Todo ocurre en su navegador. No se sube nada.

How to watermark a PDF with text or a logo

A watermark tells the reader what a document is: a draft, a confidential copy, a sample, or yours. It is also a mild deterrent against passing a file around unnoticed. This guide explains how to add one with text or a logo, how to make it readable without drowning the page and what a watermark can and cannot protect.

How to add a watermark with LeafLock

The watermark is added in your browser, on your device. The document is not uploaded, which suits confidential files.

  1. Open Add watermark and choose your PDF.
  2. Choose Text or Image.
  3. Set the opacity, angle, size and placement.
  4. Choose which pages get it.
  5. Apply and download.

Making it readable but not intrusive

A good watermark is visible at a glance and does not hide the content.

Open the result and check a text-heavy page, a table page and a page with a photo, since a watermark can look fine on one and clash on another.

Over or under the content?

Over is the default and always visible. Under puts the watermark behind the text and images, which looks subtler, but it is hidden by scanned pages and solid backgrounds, since those paint over it. For scans, use over.

Marking only some pages

Choose Chosen pages and type the numbers, for example 1, 5-8. A common pattern is a “CONFIDENTIAL” stamp on every page and a “DRAFT” stamp only on pages still under review.

How strong is a watermark?

It is drawn into the page content, not added as a comment, so it is not a simple overlay that disappears if someone hides annotations. But someone with PDF editing software could still remove it. A watermark deters casual sharing and marks origin; it is not a lock.

If you need to restrict opening, use Protect PDF. If you need to hide information on the page, that is redaction, not watermarking; see how to redact a PDF properly.

Keep your original without the watermark, so you can produce a new version later.

Common uses

Order of operations

  1. Edit and finish the content.
  2. Add page numbers or Bates numbers if needed.
  3. Add the watermark.
  4. Compress if needed, then protect or send.

Summary

  1. Text for labels, a transparent PNG for a logo.
  2. Keep opacity modest and choose the angle and placement for the document.
  3. Use “over” for scanned pages.
  4. A watermark marks and deters; it does not secure.